任天堂から発売されたゲーム機、
「NINTENDO64」は、
ニンテンドー64と書かれていることも意外とよくありますが、
実は「ニンテンドー64」は正しい商品名ではなかったりします。
実際のところ、間違っていても特に困ることは
ないと思いますし、ちゃんと人に伝わるので
そこまで細かく気にする必要はないのですが、
ちょっとした豆知識としてこの部分の
お話をしていきたいと思います。
正式な表記は…？
NINTENDO64の正式なカタカナでの表記は
”ニンテンドー64”ではなく、”ニンテンドウ64”となっています。
意外とこの部分は勘違いしやすい部分で、
何なら私も以前は勘違いしていたこともありました（笑）
別に間違っていても全然問題はないのですが
公式の表記としては「NINTENDO64」か
「ニンテンドウ64」のどちらかが使われていて
”ニンテンドー64”という表記は
基本的には使われていません。
そのため、正しく書くのであれば、
厳密に言えばNINTENDO64か、ニンテンドウ64となるわけです。
「ニンテンドー」が使われているものの方が多い
ただし、NINTENDO64以外では、
”ニンテンドー”が使われていることも多く、
その点も、ニンテンドー64と勘違いしやすい部分のひとつです。
例えばこの記事を書いている現時点で、
任天堂が展開しているゲーム機の
「ニンテンドースイッチ」は「ニンテンドー」表記です。
「ニンテンドウスイッチ」とは誰も言いませんし、
公式でもそのような表記は使われていません。
ですので、switchで言えば”ニンテンドー”の方が正しいと
いうことになります。
また、ニンテンドー3DSとニンテンドーDSに関しても
”ニンテンドー”の表記ですし、
ニンテンドーゲームキューブに関しても、”ニンテンドー”の
表記が使われていました。
このため、任天堂の商品全般を見つめてみると、
”ニンテンドウ”の方が少なく、
”ニンテンドー”の方が多いのが事実です。
そういったこともあって、
余計に”ニンテンドウ64”ではなく”ニンテンドー64”と
書いてしまう人も多い、という状態ですね。
「ニンテンドウ」表記の商品はあるの？
NINTENDO64以外は「ニンテンドー」表記が多い…
ということは↑で書いた通りです。
では、NINTENDO64以外に「ニンテンドウ」とカタカナ表記する
ものはあるのでしょうか。
これは、そんなに多くはありませんが存在しており、
同時期にローソンなどで展開されていた
ゲーム書き換えサービス「ニンテンドウパワー」や、
大乱闘スマッシュブラザーズシリーズの第1作目、
「ニンテンドウオールスター 大乱闘スマッシュブラザーズ」では
ニンテンドウ、の表記が使われています。
ただ、色々見回してみてもそれ以外にはあまり存在せず、
ニンテンドー表記の方が多いですし、
先程挙げたもの以外でも、
WiiUソフトの「ニンテンドーランド」など、”ニンテンドー”表記の方が
遥かに多いのも事実です。
恐らく、”ニンテンドウ”表記が使われていたのは
ニンテンドウ64の時代ぐらいまでで
ゲームキューブの頃から”ニンテンドー”に統一されたものと
考えられます。
確かにその方が語呂的にも言いやすいのかもしれません。
ニンテンドー64でも伝わるので大丈夫
正式なカタカナ表記は「ニンテンドウ64」ではありますが、
ニンテンドー64と仮に書いてしまったとしても、
全然伝わりますので、
この点に関しては心配はいりません。
NINTENDO64自体を知らない人にはもちろん伝わりませんが、
NINTENDO64を知っている人が相手であれば、
ニンテンドー64と書いてしまったとしても
「え？そんなものはないよ？」なんていちいち言ってくる人は
いないので、仮に間違えてニンテンドー64と書いてしまったとしても
気にする必要はありません。
お店など相手で書く機会があったとしても（まずないと思いますが）
ニンテンドー64と書いても普通に伝わるので、
あまり細かく心配する必要まではありません。
人が間違っててもわざわざ指摘しない方がいい
ネット上でこうして、誰を相手に言っているわけでもないような
記事なら別にいいと思いますが、
リアルの空間で、友達が”ニンテンドー64”と書いているのを見て
わざわざ”これ、ニンテンドウ64が正しいんだよ”みたいなことを言うと、
面倒臭がられてしまう可能性がありますし、
人間関係の上であまりメリットはありません。
前述した通り、仮に知り合いなどに
”ニンテンドー64”と書き続けている人がいたとしても、
それはちゃんと相手に伝わりますし、
困ることは何もないと思いますから
わざわざそのことを指摘して面倒なことになってしまうような
リスクを背負う必要はありません。
”教えてくれてありがとう”となる人も当然いると思いますが
中には”細かいことを…”と、面倒に思う人も
いるかもしれませんからね…。
まとめ
NINTENDO64のカタカナ表記の正式な書き方は
「ニンテンドウ64」となります。
ただ、最近のニンテンドースイッチだとか、
ニンテンドー3DSだとか、そういったものには
全て”ニンテンドー”表記が使われていて
近年は”ニンテンドウ”の表記が
使われることはありません。
記事内で書いて来た通り、
ニンテンドー64と仮に書いてしまったとしても、
相手に伝わらないだとかそういったことはありませんので、
その点に関しては安心して貰って大丈夫です。
